[:de]
Der Woka-Kuma Deutschland e.V. versteht sich als Förderverein für Projekte und Bedürfnisse erster Basis in Burkina Faso, vor allem in der Bezusregion Bobo-Dioulasso, wo unser Partnerverein Association Woka-Kuma Burkina Faso organisiert ist. Laut Satzung wirkt der Verein vor allem in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Kultur.
Unsere Spendenaktionen sind immer eng abgestimmt mit unserem Partnerverein und der Kommune vor Ort, sodass Bedarfe im Vorhinein abgeklärt werden.
Wenn Du außerdem Menschen in deinem Umfeld kennt, die Interesse an unserem Engagement haben und unser Spendenprojekt unterstützen möchten, freuen wir uns über eine Rückmeldung oder eine Spende auf unser Vereinskonto.
Kontoinhaber: Woka-Kuma Deutschland e.V.
IBAN: DE11 1009 0000 2768 8690 09
BIC: BEVODEBB
Verwendungszweck: Spende Burkina Faso
Bei einer Teilnahme und bei Adressangabe wird eine Spendenquittung ausgestellt.
[:en]Woka-Kuma Deutschland e.V. sees itself as a support association for projects and needs at the grassroots level in Burkina Faso, especially in the Bobo-Dioulasso region, where our partner association Association Woka-Kuma Burkina Faso is organized. According to its statutes, the association works primarily in the areas of health, education and culture.
Our fundraising campaigns are always closely coordinated with our partner association and the local community so that needs can be clarified in advance.
If you also know people in your area who are interested in our commitment and would like to support our donation project, we would be delighted to hear from you or make a donation to our association account.
Account holder: Woka-Kuma Deutschland e.V.
IBAN: DE11 1009 0000 2768 8690 09
BIC: BEVODEBB
Purpose: Donation Burkina Faso
A donation receipt will be issued if you participate and provide your address.
Sachspendenaktion Krankenhaus Sorou Sanou Feb 22
[:fr]Woka-Kuma Deutschland e.V. est une association de promotion des projets et des besoins de la première base au Burkina Faso, surtout dans la région de Bobo-Dioulasso, où est organisée notre association partenaire Association Woka-Kuma Burkina Faso. Selon ses statuts, l’association agit surtout dans les domaines de la santé, de l’éducation et de la culture.
Nos actions de collecte de fonds sont toujours étroitement coordonnées avec notre association partenaire et la commune sur place, de sorte que les besoins soient clarifiés à l’avance.
Si tu connais des personnes dans ton entourage qui s’intéressent à notre engagement et qui souhaitent soutenir notre projet de dons, nous serions heureux de recevoir un message ou un don sur le compte de notre association.
Titulaire du compte : Woka-Kuma Deutschland e.V.
IBAN : DE11 1009 0000 2768 8690 09
BIC : BEVODEBB
Motif du virement : don Burkina Faso
En cas de participation et si l’adresse est indiquée, un reçu de don sera délivré.[:]